FINSIM – Mis Finanzas Simples

Términos y Condiciones de Uso

Última actualización: 01/06/2026

Versión: 1.0

1. Identificación del responsable

La aplicación móvil FINSIM – Mis Finanzas Simples ("la App") es desarrollada y operada por María Aylem, Villalba Morgenstern, con domicilio en 25 de Mayo 264, Villa Libertador San Martín, provincia de Entre Ríos, República Argentina ("el Desarrollador").

Correo electrónico de contacto: aylemvillalba@hotmail.com

2. Aceptación de los términos

Al descargar, instalar o utilizar la App, declarás que tenés al menos 18 años de edad (o 13 años con autorización de tu representante legal) y que aceptás estos Términos y Condiciones ("los Términos") en su totalidad. Si no estás de acuerdo con alguno de estos Términos, no debés utilizar la App.

Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre vos y el Desarrollador, regulado por las leyes de la República Argentina, incluyendo la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor y sus modificatorias.

3. Descripción del servicio

FINSIM es una aplicación gratuita de gestión de finanzas personales que opera de forma local en tu dispositivo. La App permite registrar transacciones, presupuestos y cuentas sin necesidad de crear una cuenta ni proporcionar datos personales.

FINSIM ha sido desarrollado en el marco del libro "Hábitos de un Administrador Eficaz", aplicando los conceptos que se vierten en él

De forma opcional, podés vincular una cuenta de Google para realizar copias de seguridad cifradas en tu propia cuenta de Google Drive.

La App no constituye un servicio financiero. FINSIM no realiza transacciones bancarias, no custodia fondos, no procesa pagos, no brinda asesoramiento financiero ni actúa como intermediario financiero de ningún tipo. Las decisiones financieras que tomes son tu exclusiva responsabilidad.

4. Almacenamiento local de datos

Toda la información que ingresás en la App — incluyendo datos financieros, nombre y, si vinculás Google, tu nombre y correo electrónico — se almacena exclusivamente en tu dispositivo. El Desarrollador no almacena, no accede ni procesa estos datos en servidores propios.

Esto significa que:

• Sos el único responsable de la integridad y resguardo de tus datos.
• Si desinstalás la App, cambiás de dispositivo o se produce una pérdida de datos en tu dispositivo, los datos que no hayan sido respaldados se perderán de forma irrecuperable.
• El Desarrollador no puede recuperar datos perdidos bajo ninguna circunstancia.

5. Copia de seguridad en Google Drive (opcional)

Si vinculás tu cuenta de Google y habilitás la función de copia de seguridad:

• La App genera un archivo cifrado con tus datos y lo almacena en tu propia cuenta de Google Drive mediante la API de Google Drive.
• El archivo de backup se cifra localmente en tu dispositivo mediante AES-256 antes de ser enviado a Google Drive.
• El archivo queda bajo tu control exclusivo. El Desarrollador no tiene acceso al contenido de tu Google Drive ni al archivo de backup.
• Podés revocar el acceso de la App a tu Google Drive en cualquier momento desde myaccount.google.com.
• El uso de la API de Google Drive cumple con la Política de Datos de Usuario de los Servicios de la API de Google.

6. Uso aceptable

Te comprometés a utilizar la App únicamente para fines legítimos y personales. Queda expresamente prohibido:

• Intentar acceder a sistemas internos, código fuente o infraestructura de la App.
• Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la App.
• Interferir con el funcionamiento normal de la App o de los servicios de terceros que utiliza.
• Utilizar la App para actividades ilegales, fraudulentas o contrarias a la moral y las buenas costumbres.

7. Propiedad intelectual

La App, su diseño, código fuente, gráficos, interfaces y contenido son propiedad del Desarrollador y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual de la República Argentina y tratados internacionales aplicables. Se te otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la App conforme a estos Términos.

8. Limitación de responsabilidad

La App se proporciona "tal como está" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas.

El Desarrollador no será responsable por:

• Pérdida de datos almacenados localmente en tu dispositivo, salvo que dicha pérdida sea atribuible a un defecto comprobable de la App.
• Interrupciones temporales en la disponibilidad de la App debidas a mantenimiento, actualizaciones o causas de fuerza mayor.
• Decisiones financieras que tomes basándote en la información gestionada a través de la App.
• Daños derivados del uso de servicios de terceros (Google Drive) que operan bajo sus propias políticas y términos.

El Desarrollador sí será responsable por:

• Defectos o vicios propios de la App que causen un daño directo y comprobable al usuario, conforme a la legislación argentina de defensa del consumidor.

En ningún caso la responsabilidad total del Desarrollador excederá el monto que el usuario haya pagado por el uso de la App. Dado que la App es gratuita, esta limitación se interpreta en el marco de la buena fe y la legislación de defensa del consumidor aplicable.

9. Modificaciones a los Términos

El Desarrollador podrá modificar estos Términos. Ante cualquier modificación:

• Se te notificará dentro de la App con al menos 15 (quince) días de anticipación a la entrada en vigencia de los nuevos términos.
• Se indicará de forma clara y accesible cuáles son los cambios realizados.
• Si no estás de acuerdo con los nuevos términos, podrás dejar de utilizar la App antes de que entren en vigencia.
• El uso continuado de la App luego de transcurrido el plazo de notificación implica la aceptación de los Términos modificados.

En caso de modificaciones sustanciales que afecten la naturaleza del servicio o el tratamiento de datos, se requerirá tu consentimiento expreso antes de que los cambios se apliquen.

10. Terminación

Podés dejar de usar la App en cualquier momento desinstalándola. No se requiere ningún procedimiento adicional dado que no existen cuentas ni datos almacenados en servidores del Desarrollador.

11. Legislación aplicable y resolución de disputas

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. Para cualquier controversia derivada de estos Términos o del uso de la App, serán competentes los tribunales ordinarios de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina, sin perjuicio del derecho del usuario a iniciar acciones ante los tribunales de su domicilio, conforme a la Ley 24.240 de Defensa del Consumidor.

Las partes podrán, de común acuerdo, someter la controversia a mediación previa.

12. Divisibilidad

Si alguna cláusula de estos Términos fuera declarada nula, inválida o inaplicable por un tribunal competente, las restantes cláusulas mantendrán su plena vigencia y efecto.

13. Contacto

Para con María Aylem, Villalba Morgenstern
Domicilio: 25 de Mayo 264, Villa Libertador San Martín, provincia de Entre Ríos
Correo electrónico: aylemvillalba@hotmail.com

Nos comprometemos a responder tu consulta en un plazo máximo de 10 (diez) días hábiles.